|
Sonnenbrillen - Polarisationsbrillen
Bei manchen Fangmethoden ist die Polarisationsbrille
längst zur Tradition geworden. Das gilt insbesondere für das Spinn- u. Fliegenangeln.
Dabei kann man das Angenehme mit dem nützlichen unter einen Hut bringen: die grundlegende
Aufgabe einer Sonnenbrille ist der Schutz unserer Augen vor schädlicher Wirkung der Sonnenstrahlung.
Mit einer Polarisationsbrille kann man aber zusätzlich alles beobachten was sich in nicht
allzu tiefem Wasser abspielt. Sie stellen zudem einen sehr wirksamen Augenschutz dar.
Wir bieten Brillenmodelle an, die speziell für Angler und Touristen entworfen wurden.
Die Gläser sind aus laminiertem Poly-Carbonat mit besten optischen Eigenschaften: 100%iger
UV-Schutz & 100%ige Polarisierung des reflektierten Lichtes. Die Gestelle sind aus sehr
beständigen Materialien gefertigt, weder verformen sie sich, noch verändern sie ihre
Farbe.
|
Komfort lowienia i 100% ochrona oczu
Okulary polaryzacyjne gleboko juz wrosly w tradycje
przy niektórych metodach lowienia, takich jak spinning, czy sztuczna mucha. Ale okazuje
sie, ze przyjemne nalezy polaczyc z pozytecznym i pierwszoplanowe zadanie jakie obecnie stawiamy
przed okularami wedkarskimi, to skuteczna ochrona oczu przed wszystkimi niebezpiecznymi skutkami
swiatla slonecznego. Mówiac skrótowo, dzieki naszym szklom polaryzacyjnym mozemy
dokladnie obserwowac wszystko, co sie dzieje w niezbyt glebokiej wodzie, a jednoczesnie, nawet
jesli obserwacja podwodnego swiata zupelnie nas nie interesuje, zawsze okulary powinnismy miec
na nosie, gdyz stanowia one znakomita ochrone oczu.
Oferujemy modele okularów, które sa opracowane pod katem zastosowan wedkarskich
i turystycznych. Szkla wykonywane sa z laminowanego poliweglanu o doskonalych charakterystykach
optycznych: 100% oslony przed promieniami ultrafioletowymi, 100%-owa polaryzacja odbitych promieni
swietlnych. Oprawki robione sa z bardzo trwalych materialów, nie odksztalcaja sie z
uplywem czasu, nie zmieniaja barwy. Ksztalty oprawek uwzgledniaja zarówno aktualne trendy
w modzie, jak i praktyke wedkarskich lowów. |
Fishing comfort and 100% eye protection
It's difficult to imagine fly fishing or spin fishing without polarized sunglasses - their
influence on a final success is so deep. But don't forget about other aspect of such glasses
- they create a fantastic protection for our eyes and the eyes, the sight are the most important!
Very briefly, thanks to polarized sunglasses we're able to watch what's going on in not too
deep water and simultaneously our eyes remain protected against very dangerous and harmful
effects of sunlight - especially ultra violet radiation.
Robinson offers lightweight sunglasses which eliminate harsh glare and distorted vision and
deliver 100% UVA and UVB protection. Special polycarbonate material, characterized by excellent
optic properties and extremely low mass, has been adopted for those glasses. The frames are
made of durable, non-aging nylon in various shapes corresponding to outstanding fashion and
fishing requirements.
|